ما معنى كلمة ودر في اللهجة السعودية؟

تعني كلمة ودر في اللهجة العامية بالمملكة العربية السعودية الرجل البغيض والمكروه الذي يُملّ من صحبته، وهي من الكلمات ذات الأصول الفصيحة في اللغة العربية، وتُنطق بالتشديد لمعنى آخر وهو ابتعد أو ارحل، فيقول الشخص لمن يبغضه أو يملّ من صحبته "ودّر" بصيغة الأمر، أي: ابتعد عني وفارقني.

ومنه اشتق المثل السائر "ذلوف الوادرين"، والوادرين جمع وادر أو ودر، وهو البغيض الذي يتحاشاه الناس لثقله، وذلوف هنا بمعني ذَلف أي أبعد، والمثل دعاء على الشخص بأن يبتعد بُعد المبغضين والثقلاء على النفس، ويقال في "فلان وجهه ودر" أي: بغيض يبتعد عنه الناس لثقله، ويقال بصيغة الأمر "ودّر وجهك عني" أي نحّه وأبعده عني في إشارة إلى عدم الرغبة في النظر إليه والحديث معه، ويقولون في بعض اللهجات المحلية "ودّرت رسولي إلى كذا"، بمعنى بعثته أو وجهته لمكان محدد.