Quelle est la différence entre l’hymne national saoudien et le salut royal ?

L’hymne national saoudien et le salut royal sont deux éléments distincts. Le salut royal est la composition musicale nationale créée en premier, tandis que l’hymne national correspond au texte poétique écrit sur cette mélodie et commençant par « Sāri‘ī lil-majd wal-‘ulyā’ ». Depuis le règne du Roi fondateur Abdelaziz ben Abderrahmane Al Saoud, le salut saoudien était uniquement instrumental.

Contrairement à l’usage habituel qui consiste à composer une mélodie à partir d’un texte poétique, les paroles de l’hymne national ont été écrites pour s’accorder avec la mélodie déjà adoptée pour le salut royal. Le poète saoudien Ibrahim Khafaji rédigea par la suite les paroles de l’hymne national saoudien à la demande du Roi Khaled ben Abdelaziz Al Saoudet sur la suggestion du Prince Abdallah Al-Fayçal ben Abdelaziz. Après le décès du Roi Khaled, le Roi Fahd ben Abdelaziz Al Saoud ordonna l’achèvement de l’hymne national. Ibrahim Khafaji en termina les paroles en 1984, après six mois de travail. Le compositeur saoudien Siraj Omar fut ensuite chargé de l’arrangement musical de l’hymne.

En 1984, un décret royal approuva les paroles de l’hymne national saoudien. Celui-ci commença alors à être diffusé officiellement à l’ouverture et à la clôture des programmes de la télévision et de la radio saoudiennes, et son interprétation devint également obligatoire dans les écoles. Se tenir debout pendant l’exécution de l’hymne national est considéré comme une marque de respect et d’attachement à la nation. Citoyens, résidents et invités se tiennent ainsi debout lors des différentes occasions où l’hymne national est interprété. Dans les établissements scolaires, les élèves interprètent quotidiennement l’hymne national saoudien lors du rassemblement matinal qui marque le début de la journée scolaire.