ما هي مبادرة ترجم؟

مبادرة ترجم، هي إحدى مبادرات هيئة الأدب والنشر والترجمة في المملكة العربية السعودية، التي أطلقت في أكتوبر عام 1442هـ/2020م، وذلك بهدف دعم الحراك الترجمي، وإثراء المحتوى العربي بالمواد المترجمة ذات القيمة العالية من مختلف اللغات، وتمكين المترجمين السعوديين، ولتحقيق ذلك تأتي المبادرة على مسارين: الأول الدوريات الأكاديمية، والثاني منح الترجمة. 

وتهدف مبادرة ترجم التي أعلنت عنها وزارة الثقافة إلى تحقيق عدة أهداف، منها: نشر المؤلفات العربية إلى العالم بجودة عالية، وإثراء المحتوى العربي بالمواد المترجمة من لغات العالم ذات القيمتين العلمية والأدبية، إضافة إلى خدمة اللغة العربية عن طريق الترجمة منها وإليها، كما تخدم الباحثين والدارسين باللغة العربية من خلال توفير مواد مترجمة ذات أهمية علمية وأدبية، ودعم جهود التبادل الثقافي الدولي. وفي عام 1444هـ/2022م ومن خلال مبادرة ترجم قدمت هيئة الأدب والنشر والترجمة "منح الترجمة" في نسختها الثانية 500 منحة لدور النشر السعودية، دعمت من خلالها المؤلف والمترجم والناشر بالمملكة إثراءً للمحتوى العربي بالمواد المترجمة ذات القيمة المعرفية العالية.