Le roman Les Basses Œuvres


Article
2 Min de lecture
08/10/2026

Les Basses Œuvres est un roman saoudien d’Abdo Khal, publié en 2009. Il a remporté le Prix international de la fiction arabe, dit « Booker arabe », lors de sa troisième édition en 2010, devenant ainsi le premier roman saoudien à obtenir cette distinction. Le roman a été traduit en anglais et en français.

À propos du roman Les Basses Œuvres

Les Basses Œuvres a connu six éditions, dont la première a été publiée par Manshurat Al-Jamal en 2009. Le roman brosse le tableau sombre d’un monde où l’humanité s’efface pour laisser apparaître le mal, la corruption et le crime. Le récit est structuré en deux parties, suivies d’une annexe finale. L’auteur a intitulé les deux parties « Le premier seuil » et « Le deuxième seuil ». Chacune retrace, sous la forme de confessions détaillées, une période distincte de la vie du protagoniste. Le récit recourt à la technique du retour en arrière : le narrateur interrompt momentanément le fil du présent pour revenir sur des événements passés et les raconter. 

Dans ses confessions, le protagoniste évoque une vie partagée entre le quartier et le palais, les deux seuls espaces retenus par Abdo Khal dans le récit. Ils représentent deux univers opposés et distincts, qui reflètent les contradictions de la vie et l’ampleur des disparités qui la caractérisent.

Résumé du roman Les Basses Œuvres

Le roman met en scène un homme nommé Tariq Fadel, qui vit dans la ville de Djeddah. Pendant trois décennies, sa vie se déroule entre le quartier et le palais. Il livre ses confessions en passant de son quartier pauvre et densément peuplé, que ses habitants appellent « la fosse » ou « l’enfer », au palais construit par un homme fortuné à proximité du quartier. Par son immense superficie, le palais masque entièrement la vue sur la mer aux habitants pauvres du quartier, qui le surnommaient « le paradis ». Le récit explore également les événements d’une extrême dureté qui se déroulent entre ces deux univers.

Tariq entre au palais alors qu’il est encore jeune pour travailler au service de son propriétaire, l’un des hommes fortunés de la ville. Il ignore alors jusqu’où ce travail le conduira. Sa mission consiste à infliger des actes de torture et de cruauté à des personnes ayant eu auparavant des différends avec le propriétaire du palais. Il accomplit ces actes sur l’ordre direct de son maître, principal responsable des tortures perpétrées sous ses yeux. Ce dernier est présenté comme un homme extrêmement riche et corrompu, autoritaire et n’acceptant ni concurrence ni remise en cause de son pouvoir.

Dans le dernier chapitre du roman, Abdo Khal rapproche réalité et fiction en ajoutant une annexe intitulée « L’Isthme ». Il y affirme que le protagoniste du roman est une personne réelle qu’il aurait rencontrée par hasard à Londres lors d’un voyage en famille. Il indique également que les événements relatés dans le roman seraient réels et lui auraient été racontés par le protagoniste au cours de cette rencontre. Pour étayer ce récit, l’auteur a intégré à l’annexe plusieurs articles de presse faisant référence aux événements du roman ou à des faits qui leur sont liés.

Sources


Les Basses Œuvres. Abdo Khal. 2011.

Quiz