Les costumes des femmes dans le premier État saoudien étaient caractérisés par leurs couleurs, leurs designs et leurs tissus variés selon chaque région.
Les vêtements pouvaient être classés en fonction de leur style et de leur origine environnementale, selon les cinq principales régions du premier État saoudien : la région centrale, la région orientale, la région occidentale, la région méridionale et la région septentrionale.
Costumes des femmes dans la région centrale du premier État saoudien
Les femmes de la région centrale portaient, à l'extérieur de la maison, différentes pièces, notamment :
Le "Mokhneq" : Porté par les jeunes filles, il s'agit d'un tissu en soie transparente comme le chiffon ou le tulle, cousu entièrement sauf au niveau du cou pour laisser apparaître le visage.
La "Ghodfa" : Un voile léger en tulle porté par les femmes pour couvrir leur tête, également appelé "Al-Moneikhel".
La "Ghatwa" : Un tissu noir destiné à couvrir entièrement le visage.
Le "Burqa" : Un voile couvrant l'ensemble du visage sauf une ouverture pour les yeux, souvent orné de bijoux.
L'Abaya : Fabriquée en laine épaisse, elle a une coupe rectangulaire et est repliée sur les côtés à l'avant, laissant un espace appelé "Jib" où l'on pose l'Abaya sur la tête. Elle n'a pas de manches mais comporte deux petites ouvertures pour les mains. Parmi ses variantes, on trouve l'Abaya "Qilaniya", l'Abaya "Al-Muassama", l'Abaya "Dafat Al-Mahoud", l'Abaya "Faysoul" et l'Abaya "Al-Morshida".
À l'intérieur de la maison, les femmes portaient :
Le "Moqtaa" (Daraa) : Une robe longue et ample à manches larges qui s'affinent au niveau du poignet. Elle est composée de plusieurs parties : le corps, les manches, la fermeture et l'ouverture du cou. Il existe plusieurs types de "Moqtaa" selon le tissu et le pays de fabrication, tels que le "Moqtaa Al-Zari", "Moqtaa Al-Moaddad" (brodé) et "Moqtaa Om Asa".
Le "Thobe" : Un vêtement porté par-dessus le "Moqtaa", large et long, confectionné en tissus fins comme le chiffon, le tulle ou la dentelle. Il peut être porté de plusieurs manières, notamment en enfilant l'ouverture du cou par-dessus la tête ou en croisant les manches derrière la tête. Il est souvent brodé avec des motifs floraux et géométriques en fils dorés et argentés. Parmi ses variantes, on trouve le "Thobe Al-Tour" ou "Al-Moneikhel", "Thobe Al-Motfatt", "Thobe Al-Mokhattam" et "Thobe Al-Masrah" ou "Al-Nashl".
Costumes des femmes dans la région orientale du premier État saoudien
Les femmes de la région orientale portaient à l'extérieur différentes pièces :
Le "Milfa’" : Une pièce rectangulaire mesurant 2 à 3 mètres, faite en coton noir léger ou en tulle fin, utilisée pour couvrir la tête, les épaules et une partie du visage. Une pièce métallique appelée "Al-Rabe’i" servait à fixer ce voile. Les femmes ornaient parfois leur "Milfa’" avec des plaques métalliques appelées "Al-Naqda". La mariée portait un "Milfa’ Al-Naqda" lors de son mariage.
La "Botoola" : Un voile qui couvre tout le visage sauf les yeux, équivalent du "Burqa", souvent porté par les femmes âgées. Il est fabriqué en tissu épais teint à l’indigo et doublé à l’intérieur. Il est orné de pièces d’or appelées "Risi".
L'Abaya (Al-Daffa) : Une longue robe ample couvrant entièrement le corps à partir de la tête. Elle n'a pas de manches, mais deux petites ouvertures sur les côtés pour le passage des mains. Elle était traditionnellement en laine (Merina, Mahoud, Woneishan), puis d'autres tissus comme la soie (Habar, Crêpe) ont été introduits. Son bord était orné de broderies en fil doré et argenté. Elle comportait également des ornements suspendus appelés "Karkoucha". Parmi ses types : "Abaya Om Samaka", et "Abaya Dafat Al-Mahoud" portée par la mariée.
Le "Reda" : Un vêtement de la région de Qatif et des villages voisins, fait d'un tissu noir rectangulaire orné de rayures horizontales rouges foncées et de broderies en fil doré. Il était enroulé autour du corps et importé de Bahreïn. Certaines variantes étaient appelées "Al-Tarmili" et "Al-Moshmar".
Le "Mokhneq" : Porté par les jeunes filles, en soie transparente, cousu entièrement sauf une ouverture pour le cou.
À l'intérieur de la maison, les femmes portaient :
La "Daraa" : Une robe ample et longue avec des manches larges, comportant différentes parties comme les côtés et la bordure inférieure appelée "Thiyala". Elle avait plusieurs styles : "Daraa Om Asa", "Daraa Al-Mofahha", "Daraa Al-Zari", "Daraa Al-Moaddad", et "Daraa Bambawiya".
Le "Nafnaf" : Un vêtement plus moderne remplaçant la "Daraa", ajusté à la taille avec un bas évasé plissé. Il était souvent brodé de fils dorés et en soie.
Le "Thobe" : Une pièce portée sur la "Daraa", similaire au "Thobe" de la région centrale, mais plus petit en taille. Il existait en plusieurs variantes selon le tissu et la broderie, comme le "Thobe Al-Thuraya", "Thobe Al-Naqda", "Thobe Al-Nashlo" et "Thobe Al-Mofahhah".
Costumes des femmes dans la région occidentale du premier État saoudien
Les femmes de la région occidentale du premier État saoudien portaient divers vêtements caractérisés par leurs couleurs et leurs designs distinctifs, notamment :
Le thobe "Mazand" : Une robe ajustée avec des broderies sur la poitrine, les manches et les côtés.
Le "Zoboun" : Confectionné en satin ou en soie indienne.
La "Kurta" : Sa coupe d’encolure varie et la partie inférieure est large. En été, elle est fabriquée en coton léger, tandis qu’en hiver, elle est en tissu plus épais comme le popeline ou le "chit", un coton imprimé. Les jeunes filles portent des tissus en soie colorée.
Le thobe arabe : Une robe large et longue en tissu léger.
Le thobe "Al-Masdeh" : Un vêtement ample composé de cinq pièces assemblées. Il peut être en tissu uni ou imprimé, avec des tailles et ornements différents selon la région.
Le thobe "Al-Mazand" : Ressemble au vêtement masculin, mais est plus large avec des manches étroites et brodées. Il est fabriqué en deux types de tissus : satin noir et doublure bleu foncé.
Le thobe noir : Une robe ample avec des manches atteignant les jambes, fabriquée en tissu transparent et accompagnée de pièces complémentaires.
Le thobe "Al-Douk" : Une robe ample et évasée, nommée d’après le tissu "Duke Abu Meftah", semblable au satin.
Le thobe "Al-Mobakkar" : Une robe large et longue, étroite en haut et ample en bas, avec des manches ajustées qui se terminent par un bracelet (pli ou ourlet). Fabriquée en coton uni.
Le thobe "Al-Moqtaa" ou "Al-Mudarra" : Fabriqué en coton uni et décoré de broderies.
La "Sodra" : Une robe longue et ample en coton, ornée sur la poitrine, le dos, les manches et le bas. Son encolure est rectangulaire et elle est décorée par teinture.
Le thobe "Al-Soon" : Porté lors des cérémonies et fêtes, il est de forme rectangulaire, ajusté et avec une encolure ronde.
Le thobe "Al-Mosdar" : Confectionné en coton et abondamment brodé aux épaules ou au bas, certaines versions sont sans broderie.
Costumes des femmes dans la région méridionale du premier État saoudien
Les femmes du sud du premier État saoudien tiraient leurs vêtements et couvre-chefs des matériaux disponibles, ornant leurs habits de couleurs vives comme le rouge et le noir. Elles portaient ces tenues à l'intérieur comme à l'extérieur :
La "Sadra" (ou "Sidra") : Un vêtement long et noir, brodé de différentes couleurs et doté de manches longues. Il porte plusieurs noms : "Al-Mahbouk", "Al-Mokallef" et "Al-Motarra".
La "Kurta" : Confectionnée à partir de tissus rayés ou noirs.
Le "Jeljelan" : Tissu léger orné de motifs en forme de graines de sésame.
La "Hawka" : Une pièce blanche portée sur certaines tenues, couvrant la poitrine et le bas du corps, ressemblant au sari indien.
Le "Mokmam" : Une robe noire en tissu "Al-Taqa", portée par-dessus une autre robe, large en bas et s'affinant vers la taille avec des manches très larges.
Le "Mojanab" : Une pièce ajoutée au niveau des hanches pour élargir la robe, brodée sur la poitrine, les côtés et les manches avec des fils de soie colorés.
La "Mazanda" : Confectionnée en tissus colorés et ornés de beaux motifs, avec une taille ajustée et des manches étroites.
Les couvre-chefs comprenaient divers types de voiles et tissus : La "Shila" noire, dont les bords sont décorés de couleurs variées ou de perles, fixée avec d'autres tissus jaunes ou rouges, ou maintenue par un bandeau assorti. La "Moqlema", un tissu noir dont les bords sont parfumés avec des huiles et poudres parfumées comme le "Tib Al-Mohalabi", cousue en forme carrée. Le "Qataa" noir, porté sous un autre tissu appelé "Al-Mesr".
Costumes des femmes dans la région septentrionale du premier État saoudien
Les femmes du nord du premier État saoudien portaient des vêtements variés en termes de couleurs et de tissus. Parmi les vêtements d'extérieur :
L'Abaya "Mazwiyah" : De couleur noire ou marron foncé, en laine, portée sur la tête et descendant jusqu’aux pieds. Ses manches étroites couvrent les bras jusqu’aux poignets. La mariée portait une version brodée d’or appelée "Al-Morshida", en laine fine avec des pompons décoratifs en fil doré de part et d’autre de l’ouverture avant.
La "Daqla" ou "Zoboun" : Un habit ouvert à l’avant du cou jusqu’aux pieds, ainsi que sur les côtés. Il se ferme sur la partie supérieure avec des boutons en tissu. Il est idéalement fabriqué en velours.
La "Shila" : Fabriquée en soie noire ou en coton léger. Les jeunes filles portaient une version rouge. Elles enveloppaient également leur tête avec un "Asaba" en tissu lâche, ou un "Maqrouna", un foulard noir plié en triangle.
La "Juba" : Une veste courte bleue à manches étroites, en tissu de laine "Al-Mahoud". Et Aussi le "Shambar" : Un tissu teint en noir, de plus de trois mètres de long et environ un demi-mètre de large. Certaines femmes laissaient un bord de six centimètres pour y ajouter des rubans rouges.
Les femmes des villes portaient : La "Daraa" : Une robe ample à manches larges et longues, aux couleurs variées comme l'écarlate et l'orange. Le "Morodoun" : Une robe avec des manches triangulaires longues qui traînent au sol, aux couleurs et motifs variés. Le thobe "Moqtaa" : Un vêtement traditionnel, ample et long, avec une ouverture circulaire au niveau du cou. Il était porté sous une autre tenue, le "Mofraj", à manches carrées et très larges. La "Kurta" : Une version modernisée du "Moqtaa", avec une couture à la taille.
Dans les villages et les zones rurales du nord, les femmes portaient : Le "Houthal" : Un vêtement principal, long et ample, dont le nom vient du mot "Hathal", signifiant "plier la robe". Elles le relevaient jusqu’à la taille et l'attachaient avec une ceinture en laine ou en coton noir ou rouge. La "Modarqa" ou "Sharsh" : Une robe large et longue portée pour travailler. La "Juba" ou "Damer" : Une veste traditionnelle. Le "Zoboun" brodé : Porté lors des mariages et événements festifs, il ressemble à la "Juba" mais est plus long. Une version sans broderies était portée pour le travail.
Articles connexes
