数字政府术语词典


文章
1 分钟
13/05/2026

数字政府术语词典是一部阿拉伯语词典,旨在统一数字政府领域的术语概念,以避免术语差异及其翻译混乱,并确保术语在使用过程中的一致性,从而成为政府机构、相关人士及数字政府领域研究人员的参考资料。该词典由萨勒曼国王阿拉伯语全球学院与沙特阿拉伯数字政府管理局于 2024 年 3 月 20 日联合发布。

数字政府术语词典的内容

该词典收录了数字政府领域中广泛使用的术语,内容依据与数字政府相关的法律、法规及数字政府管理局发布的各类规章制度整理而成。此外,词典还提供按阿拉伯语与英语字母顺序排列的互动数字版本,并附带其他相关文件资料。

数字政府术语词典的目标

该词典旨在推动法规与制度文本编制工作的协调统一,促进不同规章制度之间的衔接,避免术语定义及翻译不一致的问题,同时提升社会公众对数字政府领域的认知与理解。

数字政府术语词典还有助于减少数字政府相关术语所带来的混淆与误解,增强沟通中的清晰度与准确性,促进数字信息的理解与交换,并加快沙特阿拉伯数字化转型进程。

数字政府术语词典的编制阶段

数字政府术语词典的编制工作主要分为四个阶段,分别为:

第一阶段:从与数字政府相关的法律、法规及数字政府管理局发布的制度文件中收集术语,并建立多来源术语数据库。

第二阶段:校对与审核,包括对术语进行审查、识别差异,并确定采用优先级。

第三阶段:编写词典文件,通过筛选最常用术语,并按照阿拉伯语字母顺序,再按英语字母顺序进行排列。

第四阶段:通过数字政府管理局的多种数字渠道发布词典。

来源


数字政府管理局。
萨勒曼国王阿拉伯语全球学院。

相关测试