Театр в Саудовской Аравии

Театр в Королевстве Саудовская Аравия охватывает всю театральную деятельность в стране — подготовку сценариев, представления и сами театры. Стандартами и правилами в этой сфере заведует и управляет Комиссия по театральному и исполнительскому искусству, учрежденная Министерством культуры. Театральное искусство — специализация, которую предлагает Министерство культуры в рамках внешней стипендиальной программы.

У театрального искусства в стране было несколько основоположников, которые обогатили саудовский театр. Они были первыми, кто преуспел в написании театральных сценариев. Эти люди работали над созданием театров и показом представлений. Становление театрального искусства в стране началось в 1932 году, в результате нескольких попыток основать местный театр еще до появления самих театров. Поэт Хуссейн Абдалла Сирадж написал несколько пьес: Аль-Залем Нафсех («Несправедливый к себе») в 1932 году, «Джамиль и Бутайна» в 1942 году и Гарам Валлада («Любовь Валлады») в 1952 году.

Ахмад Абд аль-Гафур Аттар занимался литературно-театральной деятельностью и в 1946 году написал книги Аль-Хиджра («Переезд») и Аль-Малхама («Эпос»). Абдулла Абдулджаббар написал книгу Аль-Ам Сахнун («Дядя Сахнун») в 1952 году, а Мухаммед Малибари — книги Фатх Мекка («Завоевание Мекки») и Мусайлима аль-Каззаб («Мусайлима-лжец») в 1960 году.

К 2019 году в Королевстве было представлено 125 театральных постановок в различных театрах и художественных ассоциациях в 13 административных округах Королевства. В 2022 году число театральных постановок в Королевстве увеличилась до 150.

Зачатки саудовского театра появились, когда в местных газетах и журналах начали публиковать театральные пьесы. В 1932 году толчком к развитию театральной практики в Королевстве стала пьеса саудовского поэта Хуссейна Сираджа «Несправедливый к самому себе».

Студенты играют эпизод из театральной постановки на сцене в 1983 году. (Фонд исследований и архивов короля Абдул-Азиза (Дарах))

На протяжении 37 лет единственным активным направлением саудовского театра оставалось написание пьес, пока в 1969 году в Эр-Рияде не состоялся показ пьесы «Таман-аль-Хуррия» («Цена свободы»). Публичным представлениям предшествовали учебные показы, которые начались в 1928 году, когда в частной школе в Унайзе, округ Эль-Кассим, была представлена пьеса Байн аль-Джахель валь Мотаалем («Между невежественными и образованными»). В 1935 году король-основатель Абдул-Азиз ибн Абдуррахман Аль Сауд посетил много учебных спектаклей, включая представление Касра валь Вафд аль-Араби («Кесра и арабская делегация»).

Школьные или университетские труппы также участвуют в местных и международных фестивалях. В 2009 году труппа Университета имени короля Абдул-Азиза представляла Королевство на Международном фестивале университетского театра в Тунисе. В нем также участвовали труппы из 20 других стран. Труппа Университета ежегодно участвует в фестивале. Самой яркой постановкой стала саудовская пьеса аль-Митаф «Плащ».

Министерство образования курирует ряд фестивалей, ориентированных на оценку учебных театральных трупп. В число таких фестивалей входит Фестиваль театральных групп. Он ежегодно проводится департаментом образования в различных регионах Королевства.

С появлением печатных изданий и развитием литературы в Мекке саудовский писатель Ахмед Сибаи в 1960 году предпринял первую попытку создать в Королевстве театр — он назывался «Кураишский дом историй».

В основу этого театра легли народные повести и религиозные истории. В театре ставили пьесы по текстам саудовских писателей и поэтов, а также по мотивам зарубежных сочинений. Например, в 1973 году был поставлен спектакль Табиб биль-Мишаб («Доктор в долине») по мотивам пьесы французского драматурга Мольера «Лекарь поневоле». Со временем приобрели популярность собственные драматургические сочинения, посвященные переменам в обществе.

Сначала саудовский театр отличался романтикой и предлагал вниманию зрителей социальные и реалистичные трагедии, а со временем и экспериментальные трагедии.

В 1960-е годы с первыми трансляциями саудовского телевидения зародился и телевизионный театр. Он познакомил зрителей с целым рядом актеров, артистов озвучивания и различных художественных картин. В течение следующего десятилетия по телевидению начали записывать и транслировать саудовские пьесы. Первой из них стала Разза валь Батн аль-Хали («Рицца и пустой живот») в 1973 году. Кроме того, проводились трансляции песенных вечеров под руководством выдающихся саудовских деятелей, таких как Мухаммед Абду, Талал Мадда и Абади Аль-Джохар. Саудовское телевидение также способствовало становлению отечественных талантов, проложивших свой театральный путь через эту платформу. Помимо этого, некоторые саудовские комедии были показаны впервые на телевидении. Затем их записывали и показывали по особым случаям.

В те времена театр управлялся разрозненными и любительскими инициативами, пока в 1973 году не был учрежден первый государственный орган, заведующий театром — Саудовское общество культуры и искусства. Со временем он был переименован в Общество культуры и искусств Саудовской Аравии (SASCA).

Пик театральной деятельности в крупных городах пришелся на 1970–1980-е годы благодаря созданию филиалов SASCA, а также эффективной работе университетских театров и созданию литературных клубов в Эр-Рияде, Мекке, Джидде, Медине, Джизане и Эт-Таифе. Большой шаг в развитии сделали коммерческие театры, представляющие свои постановки в праздничные дни, национальные праздники и летние каникулы. В 2019 году Министерство культуры учредило первый национальный театр в Саудовской Аравии — Культурный центр короля Фахда. Первым спектаклем стала постановка Драиш Аль-Нур, представленная в 2020 году.

Театральный сектор курировался Министерством культуры и информации (текущее название — Министерство средств массовой информации), а в 2018 году был передан в ведение Министерства культуры. В 2020 году Министерство культуры учредило специальную Комиссию по театральному и исполнительскому искусству. С тех пор как был объявлен проект «Видение Саудовской Аравии 2030», развитие театра входит в перечень важных задач программы «Качество жизни» — одной из программ реализации проекта, направленной на развитие общества и экономики.

Женский театр развивался постепенно вместе с общественным театром. Женщины вносили свой вклад в написание пьес задолго до того, как получили возможность играть на сцене. В 1987 году была опубликована пьеса аль-Маут аль-Ахир лиль-Моматель («Последняя смерть актера») писательницы Раджи Алем, ставшей лауреатом Международной премии арабской художественной литературы 2011 года за роман «Ожерелье голубей».

В те времена женщины могли играть в постановках только женских объединений, школ и университетов. Также они могли основывать университетские, театральные или независимые группы по драматургии, актерскому и исполнительскому мастерству. С 2018 года изменения, связанные с реализацией программы «Видение 2030», позволяют расширять возможности участия женщин в публичных постановках. Более того, Комиссия по театральному и исполнительному искусству предлагает инициативы по интеграции женщин, привлекая таланты и создавая обучающие программы по писательскому и театральному мастерству. Комиссия создает и предоставляет возможности для женщин продемонстрировать свои актерские таланты и способности в постановках пьес, отражающих саудовскую реальность.

Первая женская постановка, Моноколия, была сыграна в 1985 году. Ее сценаристом был Ибрагим Аль-Хамдан, а режиссером — Семаан Аль-Ани. Это комедийный социальный фарс в исполнении женщин, состоящий из трех актов. Пьеса исследует отношения между мужчинами и женщинами и затрагивает вопрос брака в контексте саудовской семьи. Пьеса была написана специально для женского благотворительного общества «Аль-Вафаа» в Эр-Рияде, и все роли, включая мужские, исполнили девять женщин, которые являются членами этого общества. Постановка считается образцовым примером так называемого женского театра.

Фотография Национального театра во время церемонии открытия в Культурном центре короля Фахда. На снимке: министр культуры, принц Бадр ибн Абдулла ибн Фархан, произносит речь. (Фонд исследований и архивов короля Абдул-Азиза (Дарах))

В начале 1980 годов саудовский театр играл важную роль в привлечении внимания к местным талантам и расширении их возможностей. Он предоставлял им возможности практиковать и оттачивать навыки в сценарном, актерском и режиссерском мастерстве. Пьеса Тахт-аль-Караси («Под стульями»), написанная Ахмедом Альдубайхи и поставленная в 1985 году, стала одной из постановок, познакомивших публику с группой самых ярких саудовских артистов, которые затем встали на путь, наполненный вечными произведениями искусства. Нассер Аль-Касаби, Абдалла Аль-Садан, Мухаммед Аль-Али, Халид Сами, Мухаммед Аль-Канхаль, Рашид Аль-Шамрани, Башир Аль-Гонаим и многие другие стали виднейшими деятелями искусства.

Саудовские пьесы стали известны на арабских фестивалях благодаря профессионализму театральных постановок. Эти выступления показали эволюцию саудовского художественного движения и раскрыли культурную самобытность страны. Кроме того, во многих странах по всему миру проводились дни культуры Саудовской Аравии, которые способствовали знакомству с различными культурами. Саудовских артистов также отмечали на арабских форумах, как, например, саудовского автора Фахада Аль-Хартхи на 29-й сессии Международного фестиваля экспериментального театра в 2022 году в Каире за вклад в саудовский и арабский театр.

Главное управление развлечений уделяет особое внимание театру. Во время «Сезона Эр-Рияда 2022» оно представило набор пьес в рамках расширения развлекательных мероприятий для зрителей. Этот подход положительно отразился на театральном движении в Саудовской Аравии, так как развлекательная зона «Бульвар Эр-Рияда» смогла показать постановки театра Бакра Аль-Шидди и театра Мухаммеда Аль-Али. На площадках было показано 18 арабских и 6 международных пьес. Это позволило создать культурно-развлекательный центр и привлечь саудовскую публику.

В число самых известных театров входят Театры Университета принцессы Нуры: Красный театр, Синий театр и театр Аль-Бадр (прежнее название — Театр Университета принцессы Нуры). Они организуют театральные постановки, поэтические вечера и концерты.

Зона «Бульвар Эр-Рияда» включает в себя другие известные театры, такие как Арена Мухаммеда Абду, театр Бакр Аль-Шидди, театр Мухаммеда Аль-Али, театр Абу Бакр Салем, а также театр Талал Мадда в городе Абха.

Система театральных групп в Королевстве включает саудовских театральных актеров в местный и международный театральный процесс. Они входят в составы местных групп, административная организация которых состоит либо из официальных национальных трупп, представляющих Королевство на международных фестивалях, либо из местных трупп. Последние играют ограниченную роль в местных, часто неофициальных, коммерческих выступлениях и выступают меньше по сравнению с национальными труппами.

Национальные театральные труппы привязаны к государственным учреждениям культуры и образования, таким как Комиссия по театральному и исполнительскому искусству при Министерстве культуры или Министерство образования, и их филиалам по всему Королевству. Большинство театральных трупп Королевства возникло либо благодаря самостоятельным усилиям основоположников театрального искусства, либо благодаря театральным мастерским, которые со временем превратились в независимые труппы.

Как представители саудовского театра, театральные труппы получают призы на фестивалях, организованных Министерством культуры. Это, например, премия Театра и исполнительских искусств, организуемая Комиссией по театральному и исполнительскому искусству. Эта инициатива направлена на вручение премии театральным труппам, будь то местные коллективы или учреждения, специализирующиеся на театральном или исполнительском искусстве, за их усилия, достижения и вклад в области театрального или исполнительского искусства качественным и ощутимым образом. Труппы — часть актеров, номинированных на эту премию.

Одно из представлений в театре Эр-Рияда (Комиссия по театральному и исполнительскому искусству)

Комиссия по театральному и исполнительскому искусству стремится развивать театральные труппы как представителей саудовского театра. Для этого организуются театральные мастерские, которые увеличивают производство саудовского театрального сектора и обогащают его, предоставляя необходимые знания для развития саудовской театральной индустрии по различным специализациям, включая актерское мастерство, режиссуру, дизайн, управление театром и технические области. Кроме того, Комиссия расширяет возможности театральных деятелей и развивает их таланты.

О развитии саудовских трупп свидетельствует их участие в международных театральных фестивалях. Это одни из самых важных событий, которые обогащают труппы, предоставляют возможности культурного обмена и освещают саудовскую культуру с помощью театра и талантливых деятелей: писателей, актеров и режиссеров. Одним из примеров является участие учебной труппы Университета имени короля Сауда в 35-й сессии Международного фестиваля университетского театра в Марокко.

Комиссия по театральному и исполнительскому искусству была основана 4 февраля 2020 года. Комиссия контролирует отрасль театрального и исполнительского искусства в Королевстве. Ее работу контролирует Министерство культуры.

Комиссия по театральному и исполнительскому искусству предлагает ряд инициатив и программ, направленных на развитие театрального движения. В них входит проведение конкурсов и мастерских, в частности Инициатива развития навыков. Она включает в себя короткие интенсивы, направленные на разъяснение важности театрального сектора и развитие навыков у любителей. Другая инициатива — Конкурс комедии, который выявляет таланты и предоставляет возможность соревноваться в комедиях-импровизациях. Инициатива предполагает посещение областей Королевства и назначает комитет, который отбирает лучших участников для финала. Помимо этого, существует Конкурс фольклора, направленный на сохранение наследия и поощрение выступлений с живой народной музыкой, танцами, а также сказками и легендами. Также Комиссия спонсирует Конкурс театрального сценария. По текстам, победившим в Конкурсе, выпускаются постановки. Кроме того, инициатива «Учебный театр» направлена на развитие и укрепление системы поддержки национальных талантов в области театрального искусства путем совершенствования и развития театральных навыков среди преподавателей Королевства. Другая инициатива, «Работай и учись» направлена на поддержку и развитие стажеров с опытом работы в различных областях театра и предоставляет им возможность взаимодействовать с экспертами в театральной сфере со всего мира.

Среди инициатив комиссии также стоит отметить проект «Инкубатор театра и исполнительских искусств». Это программа поддержки предпринимателей, у которых есть проекты на начальной стадии или проекты, при реализации которых они столкнулись с трудностями. Проект «Инкубатор театра и исполнительских искусств» направлен на расширение возможностей бизнеса и развитие проектов путем предоставления различных услуг предпринимателям в этом секторе, снабжения их контактами и ресурсами, которые помогут им добиться успеха на начальном этапе и преодолеть трудности, связанные с ранними этапами реализации проектов.

Фестиваль театра в Эр-Рияде проводится как часть мероприятий Комиссии по театральному и исполнительскому искусству и направлен на поддержку местных театров и развитие талантов. Фестиваль также направлен на разъяснение важности театра и исполнительских искусств, а также расширяет деятельность театральной критики. Фестиваль состоит из пяти этапов. Первый этап — прием заявок от режиссеров в июне и июле через специальную онлайн-платформу. На втором этапе происходит отбор и оценка. Комитет фестиваля отбирает 20 постановок, которые пройдут на третий этап — постановку. После него следует четвертый этап, во время которого постановки показывают в различных городах Королевства. Кульминацией фестиваля становится его заключительный этап в декабре.