Международная академия арабского языка имени короля Салмана (KSAA)

Международная академия арабского языка имени короля Салмана (KSAA) — комплексная организация, которая несет ответственность за поддержание целостности арабского языка и укоренение грамотной устной и письменной речи в Саудовской Аравии и за ее пределами. Ее деятельность направлена на служение арабскому языку во всем мире, повышение его роли в развитии человеческой цивилизации, науки и культуры, укрепление его потенциала и достижение целей Программы развития кадрового потенциала — одной из инициатив «Видения Саудовской Аравии 2030».

KSAA была основана 1 сентября 2020 г. согласно решению Совета Министров. Ее штаб-квартира находится в Эр-Рияде. Организация является юридическим лицом и обладает административной независимостью. Ей ежегодно выделяется независимое финансирование, которое предоставляется согласно такой же процедуре, как для общего бюджета страны. Организационно KSAA подчиняется Министерству культуры.

Академия стремится сохранить целостность арабского языка, обеспечить его грамотное использование в устной и письменной речи, распространять арабский язык и его культуру, способствовать его изучению и унифицировать научные ссылки, связанные с арабским языком и соответствующими науками, внутри страны. Академия надеется со временем реализовать эти цели во всем мире. Ее действия направлены на создание соответствующей среды и средств развития арабского языка и укрепления его позиций, на возрождение языкового наследия путем исследований и публикаций, на сохранение и распространение лингвистических справочников и научных трудов, а также на мотивирование ученых, исследователей и специалистов по арабскому языку.

KSAA занимается публикацией книг, связанных с целями и компетенциями академии, выпуском языковых словарей, а также периодических отчетов и показателей, говорящих о состоянии арабского языка. Кроме того, она утверждает, обновляет и распространяет лингвистическую терминологию, которая затем предоставляется правительственным учреждениям для использования. Академия вносит вклад в работу по арабизации и переводу с арабского языка и на него, а также обогащает арабский контент в социальных сетях таким образом, чтобы улучшить язык с научной точки зрения и в плане применения в СМИ.

В обязанности академии входит утверждение политик, стратегий, планов и программ, связанных с ее деятельностью, рассмотрение речевых оборотов арабского языка и их происхождения, пополнение словарного запаса, осуществление контроля и разработка правил, а также помощь в изучении и преподавании арабского языка.

В KSAA действует попечительский совет, возглавляемый министром культуры. В него также входят 10 экспертов, чьей специализацией являются области, соответствующие сфере деятельности академии. Они назначаются распоряжением премьер-министра на трехлетний срок, который может быть продлен один раз. Руководит академией генеральный секретарь, и он же представляет ее в судебных органах и других учреждениях и институтах.

В деятельности Международной академии арабского языка имени короля Салмана выделяются 4 направления. 1. Сектор лингвистической политики и планирования — нацелен на развитие предпринимательского мышления арабов. Чтобы этого добиться, академия разрабатывает и внедряет лингвистические политики и стандарты на местном и международном уровнях и распространяет лингвистические знания. 2. Сектор компьютерной лингвистики помогает совершенствовать источники данных на арабском языке, ускорять темпы научных исследований и внедрять технологии искусственного интеллекта в приложения на арабском языке. 3. Сектор образовательных программ разрабатывает современные методы изучения языка, предоставляет людям, говорящим на других языках, передовые средства овладения языком и обеспечивает Саудовской Аравии первое место в мире по результатам тестов на знание арабского языка. 4. Сектор культурных программ работает над повышение престижа арабского языка, укреплением экосистемы культурного контента и продвижением арабского языка в региональных и международных кругах.

В 2022 г. академия запустила цифровую платформу консультирования по лингвистическим вопросам (Эль-Мусташар), чтобы облегчить распространение и использование арабского языка. Платформа позволяет людям с любым социальным статусом бесплатно получать связанные с языком консультации во всех жизненно важных областях. Платформа безвозмездно предоставляет частным лицам и учреждениям доступную языковую информацию по правописанию, грамматике, морфологии, риторике, литературе и общим лингвистическим вопросам. Посетители могут задавать вопросы и отправлять запросы, на которые отвечают лингвисты-консультанты. Вопросы и ответы отображаются на веб-сайте, где также имеется проверенная научная лингвистическая база данных, которая помогает людям повышать свой уровень владения языком.